TRADUZIONE CON GOOGLE:
KUALA LUMPUR: Come Datuk Ahmad Dr Noordin si avvicina il completamento di un'acquisizione 50 per cento in FC Bari 1908, il magnate malese sta cercando di trasformare il club fuori moda in una romantica storia del calcio italiano che rivaleggia con quella di Leicester City.
Noordin, 59, ha avuto per lungo tempo i collegamenti verso l'Italia, avendo lavorato al gigante tecnologico di Finmeccanica in Malesia per due decenni, che ha spinto il suo interesse in Serie B del club Bari.
Una volta che la due diligence è completa, Noordin finalizzerà la sua acquisizione del club da un consorzio guidato dal presidente del club Gianluca Paparesta entro la fine di maggio.
I piani per sollevare Bari a più elevate altezze saranno poi messi in moto, anche mettendo il club italiano di Serie A i campioni del sud per la prima volta nella loro storia, entro cinque anni.
Prima, però, hanno bisogno di uscire di Serie B con un posto nei playoff promozione quasi confermati davanti due rimanenti regolari partite di stagione il Venerdì e il 21 maggio.
"Abbiamo appena seguire il flusso e prendere le cose facili", Noordin ha detto al New Straits Times qui il Giovedi, come l'eccitazione è cresciuta a Bari dopo la notizia del suo piano per acquistare il club.
"Abbiamo un importante (casa) partita il 21 maggio (contro i rivali promozione Trapani) e vogliono che io sia lì. Poi c'è playoff e se Dio vuole, dopo che potremmo essere in Serie A.
"Recentemente abbiamo visto come un allenatore italiano (Claudio Ranieri) ha fatto un piccolo club (Leicester City) diventare campioni in Inghilterra. E i loro proprietari provengono da questa parte del mondo (Thailandia).
"Il nostro obiettivo è quello di essere campioni in cinque anni. Ho visto come talento i giovani sono a Bari. Ho visto i giocatori del club, il loro entusiasmo e la motivazione. Hanno un grande futuro e tutti hanno bisogno è una buona struttura per dare loro una possibilità.
"Dobbiamo progettare e lavorare sodo, essere impegnati ma non siamo in fretta. Noi raggiungerlo, a Dio piacendo".
Noordin prevede problemi con completato il suo acquisto del club, dicendo: ". E 'un pacchetto completo di due diligence è anche sulla pianificazione futuro con un piano adeguato e realizzabile Speriamo di fare i campioni Bari in cinque anni e credo che possiamo fare. quella."
Paparesta, ex arbitro internazionale che ha salvato AS Bari dalla bancarotta maggio 2014 e ribattezzata FC Bari 1908, ha concordato.
"Datuk Noordin è stato in Bari molte volte per vedere le partite e la situazione del club", ha detto Paparesta nella sua prima visita in Malesia.
"Ora sono qui per costruire un rapporto più forte con Datuk Noordin e con la Malesia. Per FC Bari è molto importante iniziare questo progetto nel più breve tempo possibile, questo mese.
"Nei prossimi giorni vogliamo completare la due diligence quindi spero di annunciare (la vendita) presto al (prossimo) riunione del consiglio direttivo del club. Dal momento che ci siamo incontrati la prima volta, abbiamo trovato un sacco di accordi su molti punti."
Una volta che l'accordo di proprietà è firmato, Paparesta ha detto che il club cercherà di esplorare le opportunità in Malesia.
"La Malesia è un mercato importante per Bari", ha detto.
"Per costruire un rapporto con la Malesia, è importante per FC Bari di venire qui e giocare le partite con le squadre malesi e vivere l'atmosfera in uno stadio qui.
"Forse qualche giocatore in Malesia ci interessi, sia giovane o meno, e siamo in grado di offrire un test per le squadre malesi e sviluppare l'immagine di Bari qui."
Fonte: nts.com/my
::::::::::::::::::::::::::::
I want Bari to win Serie A in five years, says Malaysian owner
12 May 2016 @ 3:19 PM
By Devinder Singh and Siti Nursuraya Ali
KUALA LUMPUR: As Datuk Dr Noordin Ahmad nears the completion of a 50 per cent acquisition in FC Bari 1908, the Malaysian tycoon is looking to turn the unfashionable club into a romantic Italian football story rivalling that of Leicester City.
Noordin, 59, has long had links to Italy, having worked at technological giant Finmeccanica in Malaysia for two decades, which spurred his interest in Serie B club Bari.
Once due diligence is complete, Noordin will finalise his acquisition of the club from a consortium headed by club president Gianluca Paparesta by the end of May.
Plans to lift Bari to greater heights will then be put into motion, including making the southern Italian club Serie A champions for the first time in their history, within five years.
First, though, they need to get out of Serie B with a spot in the promotion playoffs almost confirmed ahead of two remaining regular season matches on Friday and on May 21.
"We just follow the flow and take things easy,"Noordin told the New Straits Times here on Thursday as excitement grew in Bari following news of his plan to buy the club.
"We have an important (home) game on May 21 (against promotion rivals Trapani) and they want me to be there. Then there is the playoff and God willing, after that we might be in Serie A.
"Recently we saw how an Italian coach (Claudio Ranieri) made a small club (Leicester City) become champions in England. And their owners come from this part of the world (Thailand).
"Our aim is to be champions in five years. I have seen how talented the youth are in Bari. I have seen the club's players, their enthusiasm and motivation. They have a great future and all they need is a good structure to give them a chance.
"We have to plan and work hard, be committed but we are not in a rush. We will achieve it, God willing."
Noordin foresees no issues with completing his purchase of the club, saying: "It is a complete package. Due diligence is also about future planning with a proper and achievable plan. We hope to make Bari champions in five years and I believe we can do that."
Paparesta, a former international referee who rescued AS Bari from bankruptcy in May 2014 and renamed it FC Bari 1908, concurred.
"Datuk Noordin has been in Bari many times to see the matches and the situation of the club," said Paparesta on his first visit to Malaysia.
"Now I'm here to build a stronger relationship with Datuk Noordin and with Malaysia. For FC Bari it is very important to start this project as soon as possible, this month.
"In the coming days we want to complete the due diligence so I hope to announce (the sale) soon at the club's (next) board meeting. Since we met the first time, we found a lot of agreements on many points."
Once the ownership agreement is signed, Paparesta said the club will look to explore opportunities in Malaysia.
"Malaysia is an important market for Bari," he said.
"To build a relationship with Malaysia, it is important for FC Bari to come here and play matches with Malaysian teams and experience the atmosphere in a stadium here.
"Maybe some player in Malaysia will interest us, whether young or not, and we can offer a test for Malaysian teams and develop the image of Bari here."
Fonte: http://www.nst.com.my/news/2016/05/145209/i-want-bari-win-serie-five-years-says-malaysian-owner?m=1
Home 
